We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Heridas

from Seguimos Ciegxs by Drei Affen

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Exclusive red coloured 12" LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    ***SOLD OUT***

    Sensational Neo Crust/Screamo outfit DREI AFFEN are back with a new record. Their previous "st" EP as well as the split with legendary COMA REGALIA left open mouths on all sides. DREI AFFEN (members of OsoLuna) from Torrelavega follow up their previous releases with 6 more songs of punishing, screamy and crusty hardcore.

    Artwork done as usual by Rodrigo Almanegra and looking superb.

    PRESSING INFORMATION:
    100 x red vinyl (TLR Exclusive)
    Screenprinted B-Side

    Includes unlimited streaming of Seguimos Ciegxs via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Golpes que duelen al alma, que surcan por la laderas de nuestras cuevas secretas que no se ven más que con los ojos de las que conocen el miedo de los que intentan dejarnos sin medios para volar sin garras con las que arañar ¿Cuántas sombras llevo dentro?, ¿cuántas lagrimas vertidas? No voy a teñir más de morado mis ojos,…. darán luz a mis sombras, a mis sueños de rebeldía. Voy a vendar mis heridas, a arrancar mis cadenas de muerte. Yo no soy víctima, soy lucha, no soy culpable.
WOUNDS
Hits that harm the soul, that traverse over the slopes of our secret caves that are not seen but for the ones whose eyes know about the fear of those that try to let us without means to fly, without claws to scratch. How many shadows do I have on my inside? How many tears poured? I’m not going to stain my eyes purple anymore, they will illuminate my shadows, my dreams of rebellion . I’m going to bind my wounds, to pull off my death chains. I’m not a victim, I’m struggle, I’m not guilty.

credits

from Seguimos Ciegxs, released June 23, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Through Love Records Germany

contact / help

Contact Through Love Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Through Love Records, you may also like: